If you're tired of being the same
(キミがいつも同じであることに飽きたのなら)
If you're tired of things not changing
(キミが何も変わらないことにあきたのなら)
It's time for you to get out the way
(今こそキミがその道を抜け出す時なのさ)
It's so easy to complain
(不平を言うのはカンタンさ)
Addicted to the pain
(痛みにおぼれてしまってるということだね)
You give you heart, they push it away
(痛みがキミの心を(どこかに)追いやってしまったのさ)
Do you wanna be happy
(幸せになりたいかい?)
(If you're tired of you then say)
(もしキミが疲れているのなら、言ってごらん)
I just wanna be happy
(「私はただ幸せになりたいんだ」と。)
(意訳:Y.Shinshi)