熱いコメント、ありがとうございます。＞あるとあいさん
この曲、なかなか奥深いです。
あまり他ではやっていない曲でもあり、大切にしていきたい曲と思っております。引き続き、Powerを全開に、よろしくお願いします。

Shinshiさん、いつも私たちが歌う歌の訳をのせてくださって、
ありがとうございます！
時々辞書で分からない単語を引いてみるのですが、断片的な理解だったりするので、こんな意味だったんだ～と目からウロコのこともあって、とても助かっています。

In His Name は「It'all in his name」が繰り返し出てきますよね。
最後の方は4回繰り返して転調までして4回繰り返し、
さらに追い討ちをかけるように11回繰り返してラストとなります。
私は「彼（神）の名前によって、喜びや愛や力がもたらされる。
彼の名前はまるで魔法の呪文のように、
それによって目の前に素晴らしい世界が開かれる。
私はそれが欲しい。どうしても欲しい。」という感じで歌っています。
そんなことはどこにも書いていないのですが、
自分が曲から感じるものなのです。
何を感じるかは人それぞれ違うと思うのですが、
私はいつも自分が曲から感じるものを表現したいと思っています。
表現というよりも曲に自分自身を体当たりでぶつけている感じ（笑）
本当に下手くそな私が歌う意味（自分にとっての意味）って、
そういうことなのかなって思ってみたりします。
（でもお客様に聴いていただけるので、少しでもより良いものをお届けしたいから、練習しなきゃ！です。
今日は私の1番大好きな曲だったで書かずにいられませんでした。
長々とごめんなさい！）

name..	:記憶
e-mail..

画像認証(表示されている文字列を入力してください)：